Dans l’avis aux lecteurs, l’expert-comptable confirme par écrit avoir compilé, selon les informations obtenues, le bilan et les états des résultats et des bénéfices non répartis à la date de fin de l’exercice déterminée. Elle est jointe aux états financiers annuels.
La mission d’examen (ou mandat d’examen) consiste à une collecte d’informations ayant pour but de conclure que les états financiers sont bel et bien conformes aux normes comptables. Pour ce faire, divers genres d’informations sur l’entreprise et ses finances peuvent être nécessaires.
Le mandat d’audit est un rapport portant sur les états financiers d’une entreprise à capital fermé destiné à ses administrateurs et actionnaires. Durant l’audit, le ou les comptables assignés ont à procéder à l’inspection, l’observation, l’analyse et la corroboration des comptes de l’entreprise.